BD du jour: La famille

Today’s BD (bande dessinée, comic strip)  comes to us from Le cil vert.

la famille


fiston:  Son

peut-être: maybe

choisi: chosen

on avait décidé: we had decided


soulager: to relieve

la vache! : Gee!

arriver à: get to

t’avais = tu avais

avoir un truc: to be busy with something – to be unavailable

une compet’ /ünn kohn pett/: a competition, an event

quand j’avais X ans: when I was X (years old)

jamais: never

bah: er,

je me sauve: Right then, I’m off!

sans rancune: no hard feelings

tu peux crever: you can die; It’ll be a cold day in hell when…

inutile: useless

ça fait du bien: it feels good

et dire que… : and to think that…

ni: neither

d’ailleurs: come to think of it, besides




About author View all posts


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Blue Captcha Image