Songs

Song: On est né nu


Funny song with light-hearted video from Ontario singer-songwriter Damien Robitaille

Perfect for practicing clothes and body parts. Or while getting dressed in the morning.

On est né nu

Paroles:

On est né nu, et on est mort vêtu (bis)
      We’re born naked, and when we die we’re dressed

J’me souviens d’une belle ère
      I remember a beautiful era

J’vivais les fesses à l’air
      I lived bare bottomed

La seule chose sur le dos
     The only thing on me

Mon beau costume en peau…
     My beautiful skin suit…

Mais un jour, j’ai grandi.
     But one day, I grew up.

Comme Adam, j’ai compris
     Like Adam, I understood

J’ai vu ma nudité
     I saw my nudity

Donc j’me suis habillé.
     So I got dressed.

On est né nu, et on est mort vêtu (bis)
     We’re born naked, and when we die we’re dressed

J’me rappelle d’une période
     I remember a time

J’pensais pas à la mode
     I never  gave a thought to fashion

Habillé en guenilles
     dressed in rags

Pas d’chance avec les filles.
     No luck with girls.

Mais là, j’ai pris conscience
     But then I realized

Acquis un sixième sens.
      acquired a sixth sense.

Celui du goût du style
      A taste for style

Là, les filles font la file.
      Now, girls line up.

On est né nu, et on est mort vêtu (bis)
     We’re born naked, and when we die we’re dressed

Si la pudeur se montre
      If prudishness shows its head

Tu peux cacher ta honte
      You can hide your shame

Il ne faut que s’habiller
     All you need is to get dressed

C’est facile, j’vais te montrer
     It’s easy, I’ll show you

Cache ton cul dans tes caleçons
      Hide your bum in your underpants

Cache tes jambes en pantalon
      Hide your legs inside pants

Cache ton torse en chandail
      Hide your torso inside a sweater

Mais assure-toi qu’c’est la bonne taille…
     But make sure it’s the right size…

Et me voici ce soir
     And here I am tonight

Sur le lit de ma mort
     On my death bed

Vêtu en pyjama
     Dressed in pajamas

J’veux pas partir comme ça.
     I don’t want to leave like this.

Y faut mettre un bel habit.
     I need to put on a fine suit.

Avant de perdre la vie
      Before loosing life

C’qu’on porte quand on monte au ciel
      What we wear when we rise to the heavens

Ce sera nos vêtements éternels.
      It’ll be our clothes forever (eternal clothes).

On est né nu, et on est morts vêtus. (bis)
      We’re born naked, and when we die we’re dressed

About these ads

7 thoughts on “Song: On est né nu

  1. Pingback: Link Love: Fine Jewellery - YLF

  2. Pingback: Liens utiles pour l’enseignement du français / Useful links for French teaching | WordzSandwich

  3. Pingback: Clothing song? “On est né nu” | Mme Retraitée

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s