Chères lectrices, chers lecteurs,

Je vous souhaite à tous une bonne et heureuse année 2013!

Que cette nouvelle année vous apporte bonheur, amour, santé, ainsi que la réussite de tous vos projets. Merci de votre soutien et de votre fidélité ici. En 2013, je me propose de poursuivre ce blog et le développer davantage pour vous.

Meilleurs voeux!

/may yuh-rh vuhr/
Best wishes!

Marie

Philippe Geluck, Le Chat.

Explanation:

une bonne: a maid

un nez: a nose

bonne à nez /bonn ah nay/,  a “nose maid” or maid with nose

Bonne année /bonn ah nay/, Happy New Year

C’est malin! :  Very clever! (ironical)

Explanation:

bonne: maid

sans: without

thé: tea

bonne sans thé /bonn son tay/, maid without tea

Bonne santé! /bonn son tay/, I hope you keep well! Good health to you!